Luxury apartment Sonesta Cartagena beachfront

Manual de la casa (English – Español) Hello, here in Airbnb and in the apartment, you’ll find detailed information about the house rules and manual. We encourage our guests to read them carefully because they answer many questions and to prevent any situation in the apartment. If you have any questions or doubts, don’t hesitate to contact us. House Rules & Manual Guests 1. Only registered guests are allowed to stay in the apartment, tourism law 2068 article 22 requires the registration of each guest with the personal identity document. If a third guest stays overnight without previous notification/authorization, the guest will be charged US$100. 2. Only registered guests can make use of the building’s premises. Visitors are not allowed to use these areas under any circumstances. 3. Do not engage in illegal activities anywhere on the property. 4. Please turn off all lights and ACs upon exiting the unit at all times. 5. Close all windows and lock the door when you leave the apartment. 6. Check-out hours are strict, we have a cleaning crew that works on a schedule. Check-out is before 11am, past this hour there will be an additional fee of US 100 and we reserve the right to enter the property. Noise 7. Quiet time is from 10pm to 9am. Remember you’ve got neighbors. Smoking 8. No Smoking, vape or hookah is allowed. No Parties 9. No parties or events are allowed within the home or on the premises. Furniture 10. If you break or damage something, please let us know and arrange for its replacement or repair. Otherwise, we’ll have to report it to Airbnb. 11. Please do not re-arrange the furniture. Dragging chairs/tables on floors will leave scratches. 12. Please be careful with the tables in the living room. 13. If you spill anything on furniture or mattress please let us know right away. Eating, Drinking, Kitchen Use 14. No eating or drinking in the bedroom / on the velvet sofa. Every detail in this apartment was chosen carefully. 15. Please do not eat in the carpeted areas of the house (bedrooms, living room, etc.). Please eat at the table/counter, or on the balcony. 16. Do not leave any food out that will attract uninvited guests that we don’t like. This home is pest-free and we intend to keep it that way. (Please No eating in the bedroom.) 17. All items in the kitchen including silverware, pots/pans, spices, flatware, etc. have been counted and any item removed from the premises will be charged to the guest. 18. Use coasters to protect the surface of a table or any other surface where you might place a drink. Bedroom & Bathroom 19. Please be respectful of bed sheets and towels. Makeup/foundation, face creams, tanning products will stain and/or bleach linens/towels. 20. Because this is an Airbnb community, not a hotel, and is also a home, please be respectful of the property and keep it clean before you leave. (Respect the property and the things) 21. DO NOT flush wipes, feminine products, or trash of any kind down the toilet that can clog the pipes. Pets 23. Pets are welcome we are pet friendly. Garbage Disposal 24. Please dispose of the garbage carefully downstairs. Parking Information 25. You have a shared parking lot and it is subject to availability of the property. The apartment is on the 3th floor, the balcony doesn't have a safety net, and strict supervision of minors is required to prevent falls from heights. Do not let children play or be alone on the balcony as there is a jacuzzi where accidents can occur. *Spanish Version* Reglas de la Casa Invitados 1. Solo los invitados registrados están permitidos quedarse el apartamento, la ley de turismo 2068 articulo 22 exige el registro de cada huésped el cual se hace con el documento personal de identidad. Si un tercer invitado se queda sin previa notificación/autorización se cargarán US$100. 2. No participe en actividades ilegales en ningún lugar de la propiedad. 3. Por favor apagar todas las luces y aire acondicionado al salir de la unidad en todo momento. Cualquier uso excesivo de electricidad por encima de 25kw por día se deducirá del depósito de seguridad por noche durante la estadía completa. 4. Solo los huéspedes registrados pueden hacer uso de las instalaciones. Los visitantes no pueden utilizar estas áreas bajo ninguna circunstancia. 5. Cerrar la puerta y todas las ventanas al salir. 6. Check-out es antes de las 11am, tenemos un equipo de limpieza con horario y queremos asegurarnos de proveerles a nuestros huéspedes la mejor experiencia. Más tarde de esta hora habrá una tarifa adicional de $300.000, y nos reservaremos el derecho de entrar a la propiedad. Ruido 7. El tiempo de silencio es de 10pm a 9am. Fumar. 8. No se permite fumar, vape ni hookah en ningún área de la propiedad. Eventos 9. No se permiten fiestas o eventos dentro del hogar o en la propiedad. Mobiliario. 10. Si rompe o afecta algo, avísenos y coordinamos los arreglos para su reemplazo o reparación. De lo contrario, tendremos que informarlo a Airbnb. 11. Por favor no reorganice los muebles. Arrastrar sillas / mesas puede afectar el piso y mobiliario. 12. Tenga cuidado con las mesas en la sala de estar. 13. Si derrama algo sobre muebles o colchones, por favor avísenos de inmediato. uso de la cocina. 14. No comer ni beber en el dormitorio / en el sofá de terciopelo. Cada detalle en este apartamento fue elegido cuidadosamente. 15. No coma en las áreas alfombradas de la casa (dormitorios, sala de estar, etc.). Por favor, coma en la cocina o en el balcón. 16. No deje ningún alimento que atraiga a invitados que no nos gustan. Esta casa está libre de plagas y tenemos la intención de mantenerla así. 17. Todos los artículos en la cocina, incluyendo cubiertos, ollas / sartenes, especias, cubiertos, etc. han sido contados y cualquier artículo retirado de las instalaciones será cargado al huésped. 18. Use servilletas o porta vasos para proteger la superficie de una mesa o cualquier otra superficie donde pueda colocar una bebida. Habitación & Baño. 19. Por favor no arroje wipes, productos femeninos o basura de ningún tipo por el inodoro que pueda obstruir las tuberías. 20. Sea respetuoso con las sábanas y toallas. Maquillaje / base, cremas faciales, productos de bronceado manchan y / o blanquean la ropa de cama / toallas. 21. Debido a que esta es una comunidad de Airbnb, no un hotel, y también es un hogar, sea respetuoso con la propiedad y manténgala limpia antes de irse. (Respeta la propiedad y las cosas) Mascotas. 23. Las mascotas son bienvenidas Basura. 24. Puede desechar la basura en una funda abajo. Información de estacionamiento. 25. Tienes un estacionamiento compartido y que esta sujeto a disponibilidad de la propiedad. El apartamento está en un piso 3, el balcón no tiene malla de seguridad y se debe tener estricta supervisión de los menores de edad y cuidarse de una caída al vacío. No deje que jueguen o estén los menores solos en el balcón.